台湾独立——一个虚拟的梦——试析陈水扁的文化价值观念

台湾问题是影响新世纪中国发展的轩重大问题之一。台独分子不仅在政治上与大陆对抗,而且在文化上抛出了旨在否定台湾文化与大陆文化“同源同根”的荒谬观点。其具有代表性的是:陈水扁之流鼓吹的所谓“台湾本土化”文化。但无论从理论上还是实践上,此种观点都是站不住脚的。台湾文化要想走出误区就必须承认台湾文化与大陆文化的“同源同根性”。

Taiwan Question is one of several important issues which influence china development in mis new century. Not only was Taiwan independent elements confronted with mainland in politics,but it denied absurdly the view of 'homology and root 'of Taiwan culture and mainland culture .It embody concretely one aspect: Chen shui bian whose so-called 'the Taiwan localization culture'. No matter from the theory or the practice ,the kind of view is untenable .Taiwan culture which want to go out of mistaken idea must acknowledge ' homology and root nature' of Taiwan culture and mainland culture.