加强党的执政能力建设探析

Studying the Enhancement of the Party's Governance Capability

党的执政能力,就是党提出和运用正确的理论、路线、方针、政策和策略,领导制定和实施宪法和法律,采取科学的领导制度和领导方式,动员和组织人民依法管理国家和社会事务、经济和文化事业,有效治党、治国、治军,建设社会主义现代化国家的本领。要提高党的执政能力,必须把握其复杂的背景和深刻的内涵,围绕五项任务加强全党执政能力建设。

The Party's governance capability refers to its ability to put forth correct theories, guidelines, principles, policies and tactics, lead in the formulation and enforcement of the Constitution and laws, adopt a scientific system and mode of leadership, mobilize and organize the people to manage state and social affairs, economic and cultural undertakings according to law, effectively run the Party, the state and the military, and build a modernized socialist country. In order to enhance the Party's capability, we must know its complicated environment and deep intension five tasks to improve it.