俄语听力教学的训练与应试技巧

The Training of Russian Aural Comprehension and the Skill in Taking an Entrance Examination

提高听力理解水平,不仅要注重心理因素,还要依靠平时的实践与练习,而且,听力理解的能力不是孤立的,除了注重听力技巧,在平时的学习中,掌握好一些基础知识也是比较关键的。听力水平的高低取决于构成听力的诸多方面能力是否能得到平衡发展。在教学中采用适当的训练形式,合理地提出训练要求,重视参与听力理解活动的各项能力的全面发展,就能达到提高听力教学质量的目的。

To improve the aural comprehension level,we should not only pay attention to the studentss psychology,but also do some exercises and practice regularly.And the capacity for aural comprehension is not isolated.Beside paying attention to the skill in the aural comprehension,it is the crux of the matter to master some good basic knowledge.In normal time the aural comprehension level depends on the balance developing of several capacities for the aural comprehension.Our goal can certainly be attained if we adopt the proper training in Russian Teaching,make the training demands on students rationally,attach great importance to the development in an all-round way of the capacity for the aural comprehension.