处分原则下的当事人诉讼行为

The Litigants’ Acts Under the Disposition Principle

处分原则和辩论原则为民事诉讼的两大基石,而民事诉讼则是法院审判行为与当事人诉讼行为合力的结果,因此在处分原则的框架内对实体层面上的当事人诉讼行为进行研究,对于保障当事人处分权和规制其诉讼行为,并在此基础上更合理和科学地构筑整个民事诉讼制度无疑将具有十分重要的理论意义和现实意义。

Both the disposition principle and the adversary principle underlie civil litigations, whereas civil proceedings are consequences of the court’s trial and the parties’ litigious acts. As a result, a study of the parties’ substantive activities in a lawsuit within the principle of disposition is undoubtedly significant for us both in logic and in practice to protect the parties’ rights to disposition and at the same time standardize and restrict their acts in a lawsuit. No doubt, this study is of theoretical and practical significance to ensure the establishment of a more reasonable and scientific civil litigation system.