论我国现代法治社会的形成条件

The Formation of Modern Legal Society Lies in the Citizens' Observing Laws

法治既是一种治理国家的政治法律思想和原则,也是一种理想的国家治理状态.现代法治的形成,不仅需要健全的法律制度,还必须依托全体公民法治观念的确立和依法行事习惯的养成。我国必须通过多种途径促使公民普遍守法,加快现代法治社会的形成.

If our country wants to be a country with the legal system, we must set up a society with the legal system. A legal country means the state machine with legal democracy, and it can administer the country with democratic laws. The legal society means the whole social life with legal democracy. This is an ideal state with a modern legal system. The formation of a modern legal system lies in the citizens' having legal concepts and their habits of observing the laws. The state must impel all the citizens to observe the laws in various ways so as to form the society with the modern legal system.