论音乐欣赏的本体价值与现实价值

In Terms of Noumenon Value and Realistic Value of Music Appreciation

音乐欣赏的本体价值是其能给人带来审美愉悦的审美价值,是音乐欣赏之“体”;通过音乐欣赏可以提高人的修养和智力开发,促进人的身心协调,这是音乐欣赏的现实功利价值,是其“用”。音乐欣赏的审美价值是本体的、第一性的,其他的现实功能和价值只能是从属和派生的,任何去掉审美内容而试图单独达到某种实用功能的努力都是徒劳无益的。

Noumenon value of music appreciateon is the aesthetic value that music appreciateion can bring aesthetic joyful to someone, it is ' body ' of music appreciation; Through music appreciate can improve training of people, promote intellectual development of people, promoting people’s body and mind to coordinate, this is realistic utility value of music appreciation, which is its ' use '. Aesthetic value of music appreciation is noumenon, primary, and other realistic function and value can only subordinate to and not spin-off, any remove aesthetic content but reach a certain efforts of utility function alone is ineffectual.