论在政协组织机构中设立妇女委员会的必要性和可行性

The Necessity and Feasibility of Establishing Women's Committees in the Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC) Organizations

由于人民代表大会系统没有专门的妇女组织穴只在内务司法委员会中有一个妇女儿童小组雪,女代表在妇女权益保护方面的作用没有充分发挥出来,政协虽有妇女界别,但女委员在妇女权益保护方面的作用实际上很有限,而妇女联合会如缺乏人大、政协的支撑,工作力度很有限,因此有必要在政协组织机构中设立妇女委员会。因政协已有妇女界别,成立妇女组织并不会膨胀政协机构,而且我国高级领导层的“性别意识”有了很大的提高,所以在成立政协组织机构中设立妇女委员会具有可能性。妇女委员会的主要任务是积聚政协女委员的力量,共同关注妇女权益的保护。

As there have been no special women's organizations in the people's congress system, female deputies to people's congresses have not been able to fully play their role in the protection of women's rights and interests. Although there are women's divisions in CPPCC organizations at all levels, the committeewomen can only play a limited role in the protection of women's rights and interests. This, added to the fact that women's federations may fall short of people's congresses' and CPPCC organizations' support, renders it imperative to set up women's committees in CPPCC organizations. As the establishment of women's committees in CPPCC organizations will not overstaff those organizations and there has been noticeable enhancement of high-level leaders' gender consciousness, it is now possible to set up women's committees in CPPCC organizations. The major task of women's committees is to pull the committeewomen's efforts together and direct them toward the concern for protection of women's rights and interests.