泵站技术改造工程建设要把好“四关”

Four Keys for the Pumping Station’s Reconstruction

针对泵站技术改造工程的特点,结合从事泵站建设和管理工作经验,提出泵站技术改造工程在各个工作阶段应把握的重点:前期工作阶段要重点抓好土建和机电设备检测工作;设计阶段要搞好工程设计参数的复核和设备选型工作;工程施工阶段要严格按照基建程序管理,搞好设备采购和设备安装工作;竣工验收阶段要搞好工程、财务审计和竣工验收资料的整理归档工作。

According to the construction and management practice, pumping station’s features in reconstruction was introduced; key points that should be considered in each step was also proposed. In the earlier stage, focus should be put on construction item and detection of electromechanical equipments, in the primaryd esigns tage,t hep roject design parameters’rechecka ndt ypes’selectioni s especiallyi mportant; int he constructions tage,s trictly carryingo utc onstructionp rocedure ist he focus, purchasinga nd install ofe quipments is also of great importance; in the final, the key becomes the financial audit work and to archive all kind of materials ofp roject’sc hecka nda ccept.