“大话”视野下的语言狂欢——网络作为媒介的民间语库效应

Lingual Carnival in the View of Fantastic Talk --The Relation Between Internet and Folk Language

以电影《大话西游》为肇始的大话文化是由网络兴起并借网络流行开来。互联网作为承栽文化的新煤介，自身在技术以及信息传播方面的独特性与大话文化的特殊结构和话语方式尤为契合．这种契合恰恰源于网络话语深层结构的民间性。研究互联网作为煤介如何作用于大话文化的兴起、建构以及传播的动态过程，有助于理清大话文化的民间语汇特性．由此深入理解网络语言本身具有怎样的民间色彩和话语规则。

Fantastic talk culture first rose and prevailed in the internet with the film of Fantastic Talk about the Journey to the West.The internet,a new carrier of culture,has its unique features of technology and information transmission,which are correspondent to the special structure and discourse pattern of fantastic talk culture.This correspondence results from the folk characteristic of network discourse structure.To study the internet's role in the rise,construction and propagation of fantastic talk culture can help the audience to understand the folk characteristics of fantastic talk culture and the folk color and discourse rules of network language.