论中医药传统知识的概念及范畴

Preliminary Discussion on Conception and Domain of Traditional Knowledge of Chinese Medicine

中医药在其发展的过程中形成了独特的知识体系及其文化,在知识作为财富为其创造者带来经济利益并给予法律保护的知识经济时代,对传承发展中医药知识的创造者或其权利人给予应有的保护已成为重要的研究项目。本文力求说明作为权利义务指向或被保护客体的中医药传统知识的概念及其范畴。

Traditional Chinese medicine has already formed its original knowledge - based system and culture in its development. In the times of knowledge - based economy in which knowledge taken as wealth is bringing about economic benefit for its creators and is protected by laws concerned, it has become a significant research project to furnish due protection to the creators or obliges of the knowledge of traditional Chinese medicine, a knowlege which has left by the history and will keep developing. This article tries its best to expound the conception and domain of the traditional knowledge of Chinese medicine, which is viewed as the target of right and obligation or the object of protection.