摘要
生态原则与道德原则的统一,关键在于人类自身。人类为了保护自身的利益,就必须遵守生态道德,自觉调节人与自然的关系,保护好自然环境,实现人与自然的和谐共处,共生共荣。建设生态经济必须做到开发与生态保护平衡,发展与环境保护协调,眼前效率与可持续发展兼顾,社会与自然良性互动。
The key to the unification of ecological and moral principles is in man himself. In order to protect his own benefit, man must abide by ecology and morality, consciously adjust the relationship between man and nature, protect the natural environment, live in harmony with nature and finally intergrowth with each other. To build ecological economy, we must keep balance between exploitation and ecological protection, coordinate development and environmental protection; adjust present benefit and sustainable development, for the final goal that society and nature interact orderly.
