论李奎报散文中的禅学蕴涵

The Zen Doctrine in Yi Kyu-bo's Prose

佛教在高丽时期极为兴盛,对李奎报的文学创作产生了很大影响,尤其是佛教禅宗。在李奎报的散文中,蕴涵着丰富的禅学思想,这主要体现在:(1)一些作品直接阐述禅理、禅意;(2)一些作品间接地表露出禅意、禅境;(3)在艺术手法方面,比喻和典故的大量运用,体现出李奎报对禅学思想的接受。

The Buddhism, in particular the Zen doctrine, exerted great influence upon the literary works of Yi Kyu-bo in Korai period when the Buddhism doctrines reached its high stage of prosperity. The Zen doctrine is reflected in Yi's prose in the following ways: firstly, some of his literary works directly expound the truth and meaning of the Zen; Secondly, some convey the meaning and conception of Zen in an indirect manner; thirdly, the abundant use of figurative and allegorical language in Yi's prose attests his conversion to the Zen doctrine.