内生性变迁与外生性变迁——中国传统村落家族文化现代变迁中的两种不同路径分析

The Interior-origined Changing Way and the Exterior-origined Changing Way--An Analysis on the Different Changing Ways of the Traditional Village Clan Culture in Modern China

传统村落家族文化的现代变迁存在着两种可能的变迁路径,即外生性变迁路径与内生性变迁路径。在外生性变迁与内生性变迁的双重路径的作用下,推动了传统村落家族文化的现代变迁。外生性变迁与内生性变迁的有机结合应当成为实现传统村落家族文化现代变迁的最优路径选择。

Through the analysis of the traditional village clan culture, the author intends to reveal that there are two different changing ways of the traditional village clan culture: the interior-origined changing way and the exterior-origined changing way. The modern changes of the traditional village clan culture just follow these two different while closely-related ways . They have different contributions to the moden changes of the traditional village clan culture and will continue playing a significant role.