论油画风景写生中的意境要素

Study on the Elements of Artistic Conception in Landscape Painting

优秀风景画的“源头活水”是大自然与艺术家真实情感的体验和流露熏是在写生中通过体验、观察、感悟。境是生活现象的客观反映熏意是艺术家情感、理想的主观体现熏意境是在主客观两方面的有机统一,是生活的真实转化为艺术的真实,是艺术家情感与形式美感的有机结合。一幅风景油画如果没有意境熏就等于没有灵魂。“意境”是风景油画的主题、是灵魂。一切意境的形成都是以情感为基础熏情又是意境核心。

The source of an excellent landscape painting is from the nature and the artists' experience and the revelation of his true feeling. Artistic conception is an objective reflection of life- a communication between the nature and the artist- an organic unity of subject and object- and an organic combination of the artist's feeling and his formal sense of beauty. Without artistic conception- a landscape oil panting is lack of soul- so artistic conception is both the theme and soul of a painting. Feeling is not only the base but also the core of the formation of every artistic conception.