文化使命感与问题意识——王水照的学术成就和治学方法

Sense of Culture Mission and Problem Sense——Academic Accomplishment and Study Method of Wang Shui-zhao

王水照的人生道路历经坎坷和磨难,学术生涯几经波折和反复,但仍然取得了很高的学术成就,其贡献主要体现在以下五大领域:一是苏轼研究,二是散文研究,三是宋词研究,四是专题性的综合研究,五是钱锺书研究。他肩负高度的文化使命感,带着强烈的问题意识进入传统学术和现当代文化的现场,以深邃的阐释学意识,用清透精当的语言,为唐宋文学描绘出深广的文化背景、思想图景和学术地图,做到了历史与逻辑的统一,从而凸显出学术的主体性、特殊性和个体性。

Although he goes through all kinds of severe tests in his life and academic career, Professor Wang Shui-zhao still achieves great academic accomplishment. His contributions lie mainly in the following fields: (1) On Su Shi. (2) On the prose. (3) On Ci (Song lyric) in Song Dynasty. (4) On the monographs. (5) On Qian Zhong-shu Study. He enters the study spot of classic academic and present culture with high sense of culture mission and strong sense of problem. He describes deep and wide culture background, thought prospect and academic map for Tang-Song literature in profound hermetic sense and proper language. His study arrives at the union of history and logic, which therefore highlights the subjectivity, particularity and individuality of academics.