期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
创新与双语词典编纂
被引量:
4
Innovation in Bilingual Dictionary Compilation
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文章提出,双语词典的编纂应始终把创新放在首位。创新推动着双语词典的发展与进步。文章通过剖析几部双语词典的创新成果,认为:双语词典应根据语言学发展和社会进步,及时进行修订;新编纂的词典在宏观结构、微观结构上,在实用与方便学习上都有宽阔的创新空间。
作者
张后尘
机构地区
<中国外语>编辑部
出处
《辞书研究》
2005年第2期97-106,共10页
Lexicographical Studies
关键词
双语词典
辞书编纂
宏观结构
微观结构
民族文化
分类号
H06 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
67
引证文献
4
二级引证文献
9
同被引文献
67
1
周心红.
词汇搭配:英汉双语词典之不足[J]
.辞书研究,1998(2):71-75.
被引量:1
2
巢峰.
总结经验,继续前进──中国辞书学会第一届常务理事会的工作报告[J]
.辞书研究,1998(1):20-25.
被引量:1
3
钱厚生.
语言文化词典的设计与编纂──兼评《朗文英语语言文化词典》[J]
.辞书研究,1996(1):31-41.
被引量:14
4
姚小平.
论汉英词典的语法信息——六部汉英词典的比较[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):141-145.
被引量:9
5
陈忠诚.
简评诸汉英词典[J]
.外语研究,2006(2):69-69.
被引量:7
6
章宜华.
认知语义结构与意义驱动释义模式的构建——兼谈外汉双语词典的释义性质与释义结构[J]
.现代外语,2006,29(4):362-370.
被引量:25
7
源可乐.
跨文化语用失误与词典对策[J]
.广东外语外贸大学学报,2007,18(2):58-61.
被引量:7
8
徐盛桓.
自主和依存——语言表达形式生成机理的一种分析框架[J]
.外语学刊,2007(2):33-40.
被引量:79
9
Sperber, D. Relevance: Communication and Cognition [ M]. Oxford: Blackwell,Wilson 1986.
10
Longman Dictionary of Contemporary English [ Z ]. ( 2nd edition) Pearson Education Limited, England, 1987:203.
引证文献
4
1
林明金.
从《英语学习与交际大词典》看主动型双语学习词典的创新设计[J]
.外国语文,2010,26(1):136-140.
被引量:1
2
胡文飞.
双语词典释义的自主——依存模式分析[J]
.辞书研究,2012(3):40-48.
被引量:2
3
胡文飞,周君.
主流汉英词典的意义表征现状分析:基于微观结构的实证研究[J]
.外语研究,2012,29(4):52-58.
被引量:6
4
王丽.
论创新原则与词典编纂[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2017(1):141-144.
二级引证文献
9
1
胡文飞.
用户需求与汉英学习词典微观结构的构建:基于中国EFL学习者的实证研究[J]
.外国语文,2013,29(2):72-78.
被引量:5
2
杨娜.
现代双语词典译义的多维视角分析[J]
.英语研究,2013,11(3):61-64.
3
胡文飞.
自主—依存模式下的汉英词典微观结构研究[J]
.外国语文,2014,30(3):63-68.
被引量:3
4
胡文飞.
汉英词典的实验心理语言学研究:体系构建与实验设计[J]
.外国语文,2016,32(4):89-98.
被引量:4
5
王娇,胡文飞.
汉英词典评论研究:现状分析与结构描述[J]
.辞书研究,2016(6):48-57.
被引量:1
6
余小敏,林明金.
原型·体验·隐喻——原型理论对英汉学习型双解词典释义的启示[J]
.福州大学学报(哲学社会科学版),2018,32(1):90-94.
被引量:1
7
王仁强,罗杨.
认知词典学界面研究[J]
.现代外语,2021,44(5):602-613.
8
张俊,胡文飞.
内向型汉英学习词典的设计特征与体系构建[J]
.外国语文,2023,39(6):91-100.
9
王玲玲.
用户认知视角下汉英词典儒学词的中观结构的多维构建[J]
.汉字文化,2019(14):95-96.
1
莫彭龄.
创意中华成语,让传统文化“活”起来[J]
.常州工学院学报(社会科学版),2015,33(4):65-68.
被引量:2
2
席留生.
一项继承性创新成果——《相信和怀疑——附加疑问句的认知研究》述评[J]
.外国语言文学,2007,24(3):213-215.
3
刘颖.
语体研究的创新成果——读潘世松《不同年龄段语用主体语体特征研究》[J]
.江汉大学学报(人文科学版),2009,28(4):100-101.
4
田昭霞.
在创新中进行英语教学[J]
.中国教育技术装备,2010(28):50-51.
被引量:1
5
刘宇红,赵富春.
元修辞学:洛特曼修辞学的逻辑延伸[J]
.俄罗斯文艺,2016(2):129-134.
6
朱忠梅.
公文写作的与时俱进:规范与创新[J]
.宁波广播电视大学学报,2007,5(3):43-45.
被引量:4
7
赵满华.
以课程创新推动教育创新——关于高等院校英语专业课程创新的一点思考[J]
.高等教育与学术研究,2006,0(1):169-171.
被引量:3
8
汪伯嗣.
改革学科教学的尝试——研究型教学模式试验小结[J]
.孝感学院学报,2003,23(5):9-12.
被引量:2
9
韩伟.
宋元明时期六书理论研究的创新成果[J]
.当代教师教育,1999(3):50-52.
10
周文娟.
基于“云”资源的英语泛在生态学习研究[J]
.外语电化教学,2012(4):49-53.
被引量:14
辞书研究
2005年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部