《无望村的馆主》的版本问题—— 从“福建本”增加的“跋”谈起

A Discussion on the Editions of Head of the Club of the Hopeless Village

论文对师陀小说《无望村的馆主》的两个版本进行了文本释义的比较,作者在强调作品社会认识价值与教育价值的修改意向指引下,修改本在叙述风格、人物形象、主题意蕴、语言表达等方面与初版本有较大不同。不同版本在一定层面上构成了一部“文学作品的传记”材料,版本变迁深深打上了作家思想情感、创作规范和审美原则演变的历史烙印,重视版本问题对于深化中国现当代文学研究具有重要意义。