“孟中印缅”地区合作机制:推动因素与制约因素

Regional Cooperation Mechanism in Bangladesh China, India and Burma:Driving Factor and Restricting Factor

“孟中印缅论坛”已走过五年的探索历程,现已开始步入实质性阶段。随着相关国家经贸合作水平的提高和对区域机制建设的共识日益增强,该机制已逐渐由学术主导的“二轨”层面向政府决策和可行性操作的“一轨”层面靠拢。中国云南在其中发挥着重要的作用,中国与孟加拉国的经贸和通道建设合作为该机制提供了动力,印度的该地区跨国经济合作的认知也在发生积极的转变,并且该机制业已同其它地区、次区域经济合作产生互动关联。尽管如此,该机制的运作和深化仍面对某些不可忽视的挑战。

The Forum on Regional Economic Cooperation Among Bangladesh, Burma, China and India was initiated with a view to establishing the important and strategic position of the regional cooperation and development among the countries. There are favorable factors promoting 'Bangladesh, China, India and Burma Forum' and restricting factors impeding its development, in the author's opinion, Yunnan province plays an important role.