一部真实再现中国人民抗日战争历史的扛鼎之作——论赛珍珠的长篇小说《龙子》

Dragon Seed: A True Representation of China's Anti-Japanese War

赛珍珠的长篇小说《龙子》忠实记录了日军在华的种种残暴行径,真实再现了中国人在抗日战争初期、中期的心路历程,真切反映了中国人民反抗日本侵略的英雄壮举,同时,深刻反省了战争扭曲人性所带来的严重恶果。可以说,《龙子》是一部真实再现中国人民英勇抗战的史诗。

Pearl S. Buck's Dragon Seed is a true recornd of the cruelty and violence of Japanese invaders, offers a true representation of Chinese people's spiritual pilgrim during the early and middle stages of the war, reflects the heroic deeds of Chinese people fighting invaders, and retrospects the bitter consequence when human nature is distorted by war. In a words, it can be called an epic that represents Chinese people fighting Japanese invaders.