城市解读的社会学视角

The Sociological Perspective in Perceiving Cities

在中国城市快速迈向现代化的进程中,运用社会学的理论和方法解读城市,可以探讨城市规划与设计的新方式,在城市建设中树立以人为本,全面、协调、可持续的发展观,提升城市的人文内涵,使中国城市在全面建设小康社会中发挥更大的作用。

In the course of Chinese cities' going fast towards modernization, the theory and method of sociology should be employed to perceive cities so as to explore new ways of urban planning and designing. In urban construction, a humans-oriented concept of an all-round, harmonious and sustainable development can enhance the humanistic content of cities to play a more important role in comprehensively building a comfortably well-off society.