摘要
科研论文题目是文章内容的高度概括,它对读者具有影响力,可使读者首先明确论文研究的主题。本文结合笔者的工作经验,着眼于英文题目的特点,详细阐述论文题目英译时应注意的几个问题,并介绍汉语常见论文题目的英译方法。
A title summarizes the contents of a research article and gives the reader a general idea of the main themes discussed in it. Based on her experience, the present author analyses the characteristics of English titles before presenting some tips and methods for translating Chinese abstracts into English.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2005年第2期17-19,共3页
Chinese Science & Technology Translators Journal
