论“效率优先 兼顾公平”的分配原则

On the Distribution Principle of Efficiency First and Consideration to Fairness

在社会主义市场经济条件下,“效率优先,兼顾公平”是国民收入和社会财富分配的一条重要原则。全面准确地理解这一原则的含义和依据,把握“效率”与“公平”的辩证关系,有一定的现实意义。

It is an important principle of income distribution to be of efficiency first and consideration to fairness in our country at present. To understand fully and correctly the implication and basis of the principle and to grasp the dialectical relationship between efficiency and fairness are practically meaningful.