构建和谐社会与全面建设小康

Building a Harmonious Society and All-round Development of a Well-to-do Society

实现社会和谐,是人类孜孜以求的理想,也是中国共产党人不懈追求的一个社会理想。构建社会主义和谐社会是当今我国经济社会发展的必然要求,是巩固党执政的历史任务的必然要求,是全面建设小康社会的必然要求。构建社会主义和谐社会,内容丰富,内涵深刻,本文重点拟从和谐社会的内涵、意义、内容、特征以及怎样构建和谐社会等方面进行研讨。

The realization of social harmony is a lofty goal diligently pursued by the Communist Party of China as well as by mankind. Building a harmonious society is inevitable to ensure economic development of the country, to strengthen the governing power of the party, and to build a comprehensively well-to-do society. Based on discussions of the concept, meaning, content and characteristics of a harmonious society, this paper aims at answering the question of how to build a harmonious society.