语境中的经济法——关于经济法的话语体系

Economic Law in Context——Reconstructing the Discursive System of Economic Law

语境论作为研究法律制度的一种新的进路,对于法学,尤其对于作为新兴学科的经济法学如何形成自己的解释方法、价值判断及理论范式具有十分重要的意义。目前经济法学领域内面临着政策性语言、经济学语言及其他部门法语言掺杂糅合的混乱局面,这迫使我们不得不从语言哲学及语言背后的文化维度出发,对经济法的语境问题进行重新考量,进而实现对经济法话语体系的理论重构,厘清经济法应当具有的基本范畴与理念。

As a new approach to the studies of law institution, the theory of context weighs much in the becoming of an emerging discipline--economic law studies, with its unique ways of explanation and judgment, and theoretical paradigms. At present, the discipline is troubled by the muddled discourses from fields of policy making, economics and section laws. We are forced to re-examine the context of the economic law in the perspective of linguistic philosophy and the culture behind the language. Only in this way can we likely reframe the discursive system of economic law studies and clarify its essential concepts and categories.