高性能建筑与生态城市

Study on the Relationship between the high-performance building and the eco-city development

建筑是城市主要构成要素,其生态性、环保性和可持续发展性直接关系到生态城市的质量,作为现代生态建筑理念与技术的代表———高性能建筑以其良好的生态效益优势在发达国家得到普遍推广。我国正处于全面建设、系统改善人居环境、逐步实现城市生态转型的关键时期,发展高性能建筑对推动我国生态城市建设,切实贯彻科学发展观具有重要意义。

The buildings are the major elements of cities, and the ecological, environmental and sustainable effects of buildings relate directly to the quality of eco-city. As a representative of modern eco-building concept and technology- high-performance building——with it’s outstanding eco-benefits, has been popularized rapidly in developed countries. China is now at crucial stage of transformation to enhance human environment systemically and to improve ecological city. The development of the high-performance building will accelerate the development of eco-city , and will be an important measure to implement scientific development policy.