政治文明与和谐社会

Social Civilization and Harmonic Society

政治文明建设自中共十六大以来讨论颇多,近来和谐社会的构建又成为一个热门的话题,怎样正确理解两者之间的内在联系,对于如何建设社会主义政治文明及和谐社会,无疑具有非常重要的意义。本文主要根据目前中国的现实和发展,探讨政治文明是社会和谐的首要条件以及基本特征。

The notion of the construction of political civilization had been much discussed since the 16th National Congress of China Communist Party. Recently t he notion of the construction of harmonic society becomes a hot topic. How to un derstand the inner relations between the two notions is very significant to cons truct socialist political civilization and harmonic society. Based on the actual ity and development of modern China, this article holds that the political civil ization is the precondition and the basic characteristic of social harmony.