推进物质文明建设 促进人的全面发展

Propelling construction of material civilization to promote human’s integrated development

人的全面发展是指人的需要、人的活动能力、人的社会关系、人的个性自由的全面发展。人的全面发展是人类发展的理想状态,但是人的全面发展不是一蹴而就的,需要一定的社会历史条件。当前,我们必须以马克思主义关于人的全面发展理论为依据,大力推进社会主义物质文明建设,为人的全面发展奠定坚实的物质基础。

Human’s integrated development refers to human’s requirement, capacity of activity, social relationshipand freedom of individuality. Human’s integrated development is an ideal state of human being’s development, whichis not easily achieved within short time but requires a certain social and historic condition. We must actively propel theconstruction of socialist material civilization according to Marxism theory on human’s integrated development to laythe material foundation for human’s integrated development.