对邓小平社会主义本质论的新认识

A New Exploration on Deng Xiaoping’s Socialist Essence Theory

社会主义社会的物质的发展和生产力的发展是为了促进社会主义社会的人的发展。中国是一个大国,决不能走“依附型”的发展道路。中国的发展还是要坚持独立自主、自力更生的原则。今天的中国更需要公正与平等。公正与平等是社会主义的基本精神,也是社会主义的本质。社会主义社会更要高举公正与平等的旗帜。解放生产力,发展生产力,要坚持以人为本、全面、协调、可持续的科学发展观,要坚持正确的政绩观和科学的人才观。不能为了生产力的一时发展而破坏生态环境。

The main goal of the development of productivity is to promote the development of people. And so does it in the socialist society. China, as one of the biggest country in the world, can not take the development path of “depending on type”. The development of China must insist on the principle of independence and self-reliance. Today's China needs even more to be just and equal, since justice and equality is the basic spirit of the socialism and socialist essence. The socialist society should hold the just and equal banner highly even more. To liberate and develop the productivity, we should hold the faith firmly that the development must be an overall, coordinate, sustainable development and people should come first. And also we should insist on the correct achievements view and the scientific talent's opinion .It is not allowed to destroy the ecological environment in order to develop the short-term productivity.