儒家伦理法的内在精神及其重构

Inner Spirit of the Moral Principles of Confucians and its Reconstruction

从文化类型上看,儒家法应属伦理法。这一文化品性决定了它的内在精神,进而形成以“情—理—法”位阶排列为特征的中国古代社会调整规范系统。推进当代中国的法制现代化,必须正确认识儒家伦理法的历史局限和影响,进行现代法治精神的重构。

Viewing from the type of culture,the moral principles of Confusions belongs to the law of ethics.This characteristic decides its inner spirit which forms the regulation system characterized by“feeling-reason-law”in ancient society. In order to push forward the modernization of legal system in China,it is necessary to realize the limitation and the influence of the moral principles of Confucians and reconstruct the spirit of modern law.