略论纳兰词“真切自然”风格的形成原因

Slightly Talk about the Forming Reason to Receive the "Vivid Natural Style " of NaLan Xing-de's Poem

纳兰性德词有一种“真切自然”的内美特质。这是纳兰天生至性的赤子词心的直接外化,是其政治上的壮志难酬和个人情感生活中不幸与痛苦的如实抒写,同时又和纳兰的文艺思想、创作态度之间存在着密切联系。

There is a kind of beautiful speciality inside ″ vivid naturally ″ to receive the Nalanxingde'spoem. This is his poet's personality , outside of the makings. It is his successful describing accurately with misfortune in emotional life politically. Close ties exists with his literary theory , creation attitude.