论文化整合过程中的“和而不同”

“ Harmonious and Different”in the Course that Culture Combine

文化全球化是各种不同文化不断整合而逐步发展为全球文化的一个过程,这个过程是一个“和而不同”的过程。通过“和”的方式,我们可以吸收和借鉴人类文明的积极成果,丰富和发展自己的民族文化;通过“不同”的方式,我们可以反对文化上的霸权主义,促进不同文化的共同繁荣和发展;通过将“和而不同”的思想运用到文化的整合过程,可以促进不同民族和国家的价值观的整合,为“和而不同”的全球文化的发展和形成做出积极的贡献。

Cultural globalization is a course that all kinds of culture combine constantly and develop into global culture progressively. It is a course of “harmonious and different”. We can absorb positive achievement of human civilization, enrich and develop one’s own national culture in“harmonious” way. We can object to the cultural hegemonism, and promote the mutual prosperity and development of different culture in“different” way. Applying the “harmonious and different” to conformable progress of culture, we can promote the merger of values of different country and nationality, and make positive contribution for global culture Development of“harmonious and different ” .