期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

再谈日语敬语的误用被引量：1

下载PDF

导出

摘要 △はお休みしたいのですが. 很明显,这是个错句,其正确的说法应为:"は休ませていただきたいのですが."这个句子犯了两个错误,一是"お"这个表示敬意的接头词不能用于说话者自己的行为或所有物,它只能用于谈话中的对方的行为或所有物,如:

作者苏讯江

机构地区大连外国语学院

出处《日语知识》 2005年第7期11-11,共1页

关键词日语敬语用法例句谓语动词

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1王霞.不恰当的日语敬语表现[J].日语知识,2006(2):15-16. 被引量：2
2宋岩.你会这样说吗(10)——商务交往中的敬语使用[J].日语知识,2007(10):17-17. 被引量：1
3夏建新.日语敬语新规文件的趣旨[J].扬州大学学报（人文社会科学版）,2009,13(5):117-122. 被引量：5
4杜玲莉.日语敬语的常见错误分析[J].日语知识,2004(6):7-8. 被引量：3

引证文献1

1段丽娟.日语「尊敬語」关系混用及使用原则刍议[J].语文学刊（外语教育与教学）,2011(7):24-25.

1苏讯江.恰当地使用“敬语”[J].日语知识,2003(9):9-9.
2陈莉.现代日语常用的接头词及其用法[J].魅力中国,2011(14):269-269.
3俞贤淑.‘小’的读音[J].日语知识,2004(3):20-21.
4王晓玲,江忠.试论接头词「お」「ご」的用法[J].北方文学（下）,2011(10):161-161.
5孙永恩.日语“女性语”特色[J].东北亚外语研究,1997(11):16-16. 被引量：1
6邢文柱.接头词“お”与“ご”[J].日语知识,2007(11):6-8. 被引量：2
7杜玲莉.日语接辞的分类及其使用(上)[J].日语知识,2007(12):6-7. 被引量：1
8郭万兵."～てくださぃ"与"お～くださぃ"[J].日语知识,2005(4):11-12.
9李传坤.「■る」与「■ぅれる」[J].日语知识,2007(8):15-15.
10郑宪信.“メニュ一のほぅ”的暧昧性敬意[J].日语知识,2003(9):7-8.

日语知识

2005年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部