山西的经济转型刻不容缓

The Economic Transformation of Shanxi Province Is of Great Urgency

回顾了20世纪初期山西的争矿运动,阐述了山西动力大省的地位与能源重化工基地的经济格局,探讨了山西省低附加值生产的原因,指出山西省的经济发展付出了环境污染与生命代价,循环经济与可持续发展是山西省今后发展经济的正确选择,山西的经济转型已刻不容缓。

This paper reviews the mining right seizing in Shanxi Province in the early stage of 20th century, expounds the position of Shanxi as a big power province and the economic configuration of Shanxi as the energy and heavy mechanical base, probes into the causes of the production with the lower added value in Shanxi, and points out that the economic development of Shanxi has paid a price of the environmental pollution and people's life, the circulating economy and the sustainable development are the right selection for Shanxi's future economic development, and the economic transformation of Shsnxi Province is of great urgency.