发展重庆都市农业旅游产业的探讨

A STUDY OF THE DEVELOPMENT OF URBAN AGRICULTURAL TOURISM INDUSTRY IN CHONGQING

发展都市农业旅游产业与大都市的经济、社会、文化发展是相互依托,相互促进的。发展重庆都市农业旅游产业,能有效地促进城市郊区农业产业链的延伸,丰富城乡旅游产业的内涵;解决城市扩展后郊区农村剩余劳动力的就业问题,促进“三农”问题的解决,增加农民收入,提高农村生活水平,逐步缩小城乡差别,促进城乡经济、社会的协调发展。

The urban agricultural tourism industry of a metropolis and its economy, society and culture support and promote each other. The development of Chongqing's urban agricultural tourism industry will promote the extension of the agricultural chain of its outskirts and enrich the contents of its urban and rural tourism industry, increase the employment of the surplus labor force in the outskirts resulting from urban expansion, favor the solution of the problems relating to farmers, countryside and agriculture and the increase in farmers' income, and help narrow the gap between the city and the countryside, thus promoting the harmonious economic and social development of the country.