期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

文化差异对英文写作的影响

下载PDF
导出
摘要 英文写作是学生的一大难题,要想提高水平,我们不仅要引导学生克服纯语言方面的障碍,更重要的是要认真研究英、汉两种语言风格的异同,克服语言文化上的差异。
作者 王莹
机构地区 沈阳师范大学
出处 《辽宁行政学院学报》 2005年第4期205-205,208,共2页 Journal of Liaoning Academy of Governance
关键词 文化差异 表达模式 思维体系
分类号 G721 [文化科学—成人教育学]
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献15

  • 1董俊虹.大学生英语写作中语篇衔接与连贯的错误分析[J].外语教学,1999,20(1):84-87. 被引量：48
  • 2金岳霖.论翻译[A].罗新璋.翻译沦集[C].北京:商务印书馆,1984..
  • 3黄国文.语篇分析概要[M].长沙：湖南教育出版社,1987.114-121.
  • 4许钧 杨自俭 刘学云.论翻译的层次[A].杨自俭,刘学云.翻译新论[C].武汉:湖北教育出版社,1994.399.
  • 5刘宓庆.汉英对比研究的理论问题[A].李瑞华英汉语言文化对比研究[C].上海:上海外语教育出版社,1996:34-44.
  • 6申小龙.中国句型文化[A].胡文仲、高一虹.外语教学与文化[C].湖南湖南教育出版社,1997:108.
  • 7林汝昌、李曼珏.中西哲学观对英汉语言之影响[A].刘重德.英汉语比较与翻译[C].青岛:青岛出版社,1999:407.
  • 8铃木大拙·佛洛姆．禅与心理分析[M]．中国民间文艺出版社，1986．
  • 9傅雷．论文学翻译书[A]．转引自罗新璋、翻译论集[C]．北京：商务印书馆，1984．694．
  • 10袁昌明．英汉修辞比较与翻译[A]．方梦之，马秉义．汉译英实践与技巧[C]．北京：旅游教育出版社，1996．60-69．

共引文献335

辽宁行政学院学报
2005年 第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部