液化天然气行业的机会、风险与挑战

Opportunities, Risks and Challenges of the LNG Sector Translated

LNG(液化天然气)作为21世纪的朝阳行业,国际贸易迅速增长,多元化趋势日益显著。15年前,所有LNG供应链完全是一体化的模式,买方集团与卖方集团完全独立;上世纪90年代,出现了不是完全一体化的LNG供应链,相对独立的船运公司使买卖双方均参与到供应链中的运输环节;90年代后期,随着供应链中买卖双方交叉参股形式愈来愈多,传统LNG供应链变得支离破碎,现代LNG行业正朝着非一体化供应链模式演进。在北美和西欧,LNG供应链的进口和汽化终端自由进网政策被取消。本文以SWOT态势分析为基础,探讨了目前影响LNG行业的主要因素,未来国际LNG市场的发展动态,分析了目前LNG行业面临的机会、风险与挑战,以及LNG行业供应链结构对风险的影响。