依靠科技进步和创新促进中部地区崛起

Energizing the Central Region Relying on Scientific & Technological Advances and Innovations

中部地区发展对国家发展的全局意义重大。当前,在科学发展观的指导下,中部地区发展面临着新的机遇。依靠自主创新,推进结构调整和促进经济增长方式的转变是中部地区崛起的关键。实现中部地区崛起,必须紧密围绕提升自主创新能力这一主线,建立和完善区域创新体系,大幅度提升中部地区的整体创新能力与竞争力。

The central region development is crucial for the overall situation of national development. Currently, the development of the central region faces new opportunities under the guidance of scientific concept of development. Relying on independent innovation, improving restructuring and promoting the change of economic growth mode are crucial for the central region to energize. Focusing on promoting independence innovation ability, we must establish and complete regional innovation system, significantly promote the integrated innovation ability and competitiveness of the central region to realize its energizing.