中国流行绘本现状研究

Researches on the Actuality of Chinese Popular Paintingbooks

在被称为"读图时代"的今天,从远古的插图发展而来的绘本给我们的日常生活、行为方式和精神状态都带来很多意想不到的影响,它在延续着书籍设计的历史的同时也极大地促进了视觉艺术形式语言的多样化,丰富了我们的精神生活,使民众在更为轻松惬意的状态中接受到审美素质教育,在潜移默化中抚慰了都市人沉重、疲惫的心灵, 帮助我们寻觅到一个暂时歇脚的心灵庇护所。

It is called the times of 'reading images'nowadays; the paintingbooks originated from the ancient illustrations have an unimaginable effect on our daily lives; behaviors and spirit; they continue the history of book design and at the same time promote greatly the diversification of visual languages and enrich our cultural life. People can receive aes- thetic education easily and agreeably. They exert a subtle influence on the heavy; weary heart of the urbanites; and help them to find a temporary shelter for their soul.