戏曲舞蹈与古典舞蹈的融合与分离

On the Integration and Separation of Traditional Opera Dances and Classical Dances

戏曲与舞蹈是中国文化中具有特色的两颗明珠,在漫长的历史进程中,经历了一个错综复杂的融合嬗变过程。它们互相影响,互相渗透,二者联袂并蒂,经过我国几代戏曲家、舞蹈家的承传、发掘、整理、研究、实践、借鉴、发展,使得中华民族的艺术宝库更加璀璨夺目,色彩斑斓。

Tradition operas and dances are the two shiniag pearls in Chinese culture. They experienced a complex process of change and Integration in the long history. Through the becoming more and adding colovs and varieties to China's artistic treasure house. efforts of several generations, the dancers explored, systematized, studied and developed their styles. And they are more colorful today.