论行政征用权与农民土地财产权

Administrative Power of Acquisition Vs.Farmers’ Land Property Right

土地征用引发的矛盾,其根源在于行政征用权滥用,农民的土地财产权缺少应有的法律保障。因此,必须按照"以人为本"的理念,改革现行的土地产权制度,明晰土地所有权主体;按公平合理原则,创新土地征用补偿制度;构建中国特色的公共利益征地衡量标准;以法规范行政征用权,保护农民土地财产权,促进"两权"合力进取。

Contradiction caused by land acquisition resultsfrom the abuse of the administrativepowerofacquisitionandlackoflegal protectionforfarmers’landpropertyright.Thepaperproposesthemeasurestoreformthecurrentlandpropertyinstitution,innovatethe compensationsystemforlandacquisitionsoastostandardizetheacquisitionpowerandprotectthelandpropertyright,promotinga common progress of both.