试论13世纪后期忽必烈对丽、日政策及其反应

On Later Stage of 13th Century Hubilie to Koryo and Japan Policies and Their Reactions

忽必烈对高丽、日本关系,一方面采取蒙古人传统的高压政策,另一方面也运用汉人儒家的天下秩序观来规范与上述二者的关系。日本却以维护它的国际地位,希望与元平起平坐;高丽则试图在二者之间扮演一种调节者的角色,但在迫不得已的情况下只得也与元联合,对日与元统一行动。

As Hubilie did with the relation in Koryo and Japan, on the other hand ,adopted tyrannical policy of the Mongols tradition ; On the other hand , he made use of the world order view of China's Confucianism the norm with their relations,too; But Japan supported its international position and attempted to be equal to Yuan Dynasty ;However, Koryo Dynasty tryed to act the role of mediator. but had to keep up collaboration under the condition of Yuan' high tension, and conquered Japan with Yuan Dynasty.