美育与艺术教育的异同——对以艺术教育取代美育现象的一点思考

Similarities and dissimilarities between the aesthetics and art——Meditations on the potentiality of art for aesthetics

艺术教育是实施美育的重要内容、手段和途径,特别是在学校美育中,艺术教育占有突出的地位。然而,艺术教育并不是美育的全部,不能把艺术教育完全等同于美育。美育与艺术教育的异同,根源于审美活动与艺术活动的异同。

<Abstrcat> Art is an important means to implement aesthetics. And art takes a peculiar position in the school aesthetic education. However, art is not all of the aesthetics. Nor can art be completely equal with aesthetics. So, the similarities or dissimilarities between the aesthetics and art basically rely on the similarities and dissimilarities of the aesthetic activities and art activities.