关于高校异地办学的思考

Reflecting on Branch Campuses of University in Strange Land

作为满足社会、家庭和个人的需要,高校异地办学随大量之出现。有些本部和分校的距离跨越大半个中国,这种超远距离办分校甚至愈演愈烈,这种形式的出现虽然在某种程度上满足了社会、家庭和个人的需要,但是随之而来的情况也不得不引起人们进一步的深思。

The branch campuses of university which are built in the strange land occur to meet the need of the society, family and the individual.The distance between some basic campuses and branch campuses stride across over half land of China,and now long-distance branch campuses are being built more and more. To some degree, the forms meet the need of the society, family and the individual. The situation has to give arise of the further thinking.