水生、湿生植物在湖西综合保护工程中的应用

The Application of Hydrophytes and Phreatophytes in the Comprehensive Protection Project on the West Area of the West Lake

水生、湿生植物是水域生态系统和园林水景园的重要组成部分,其在生态保护和环境美化中所起的作用是其他植物难以替代的。随着杭州西湖综合保护工程———湖西景区工程的实施和西溪湿地保护及恢复项目的启动,发掘当地的水生、湿生植物资源和引进不同地区的优良种类,利用它们来美化城市环境和创建有地方特色的园林景观、开发具有西湖自身人文历史特色的园林水景,不仅可以净化湖西沿岸的园林水体,而且还有利于为水禽创造适宜的生存环境。

s: The Hydrophytes and Phreatophytes are important components of water ecological system and water gardens. Their role in ecological protection and scenery building can not be replaced by other plants. As the comprehensive protection project of Hangzhou West Lake is started in the scenery building and wetland protection in the west area of the West Lake, it is important to discover the local and other hydrophytes and phreatophytes to beautify the city landscape and develop a Hangzhou garden style including the humanistic and historical waterscape of the West Lake. This application will also contribute to build a cleaner water environment and offer a better living place for water birds.