谈中国画的现代化变革与民族性问题

Discuss Modernization Improving and National Characteristic Problem of Chinese Painting

改革开放20多年来,中国画的现代化变革取得了一些成就,但也存在着一些令人忧虑的问题。实际上中国画的现代化,只有通过民族形式才能实现,只有符合中国画自己的本质逻辑,才有生命力。

Reform and opening-up over the past 20 years, the modernization of Chinese painting improved and made some achievements, but have some problem that makes people worried. In fact the modernization of Chinese painting could be realized only through the national style, only accord with one's own essential logic of Chinese painting, just have vitality.