高尔基的文学理论与批评在中国的接受

China’s Acceptance of M.Gorky’s Literary Theory and Criticism

高尔基的文学理论与批评著述在中国的译介史表明,20世纪不同时期内我国文学界对他的文学思想的接受具有不同的侧重,其中,存在着某些偏差;20世纪晚期国内评论界对高尔基文学思想也存在某些误解。就这些问题作出阐释,有助于我们更全面、深刻地了解高尔基。

The paper looks back the history of acceptance of M.Gorky’s literary theory and criticism in China, reviews the emphasis of acceptance in different periods of the 20th century, and tries to find their warps. It especially points out Chinese misunderstandings of Gorky’s literary thoughts in the late 20th century and explains the reasons.