从绿色国际贸易壁垒看我国的对外贸易发展

Knowing China’s Foreign Trade Development From the Green International Trade

随着世界贸易中环境保护和可持续发展主题的深入,贸易与环境的关系越来越成为世界贸易领域的热点问题,绿色贸易已成为国际贸易中一股强大潮流。绿色国际贸易与绿色国际贸易壁垒既有区别又有联系,绿色国际贸易壁垒往往表现为对国际贸易有关环境的规定的滥用。只有正确认识绿色国际贸易和绿色国际贸易壁垒,才能有的放矢、积极应对,跨越绿色贸易壁垒。

With the themes of environment protection and sustainable development in the world trade deepening, the relation between the trade and the environment becomes the focus problem more and more in the world trade. The green trade has already become a big trend in the international trade. Both the green international trade and the green interna- tional trade barrier have differences and connections. The latter often shows the abuse of environment regulations in the in- ternational trade. Only correct understanding the green international trade and the green international trade barrier, we could still have a definite objective in action and cope with it actively and leap over the green international trade barrier.