我国制造业产品出口在对外贸易中的地位及发展思路

The Role and Development of Export Trade of China’s Manufacture Industries in the International Business

中国制成品在出口贸易中具有重要地位。但低层次的制成品出口,一方面难以获取高收益,另一方面面临的贸易壁垒也越来越多,因此,有必要提升中国制成品出口档次,进而提升中国国际分工地位。由低层次的劳动密集型制造业逐步过渡到劳动资本密集型、劳动技术密集型等附加值高的形态,以发展信息技术为中心的新兴制造业作为主导产业,加快传统非劳动密集型重工业的改造和升级,是其必由之路。

China’s finished products play animportant roleinthe export trade of Chinese manufactureindustries .But theinferior qualities of productacquire fewgains ,and encounter more and more trade barriers .Therefore ,it is necessaryto promote the quality of the finished products so as to upgrade the position of China inthe international labor division. We should pushthe low-level labor-intensive industryto upgrade tothe high additionaquality state withintensifiedlabor capital andintensifiedlabortechnology. We should mainly developthe newindustryfocused onITand acceleratethimprovement and upgrading of traditional heavyindustries without labor intensity.