适应与超越:科技发展的教育选择

Adaptation and Transcendence: Choice of Education in Development of Science and Technology

从科学、技术和教育三者的发展可以看出教育与科学、技术联系密切,人类历史上的几次科技革命导致了教育的嬗变。现代科技发展出现了新的趋势,相应的,教育也必须改变传统的方式,与科技发展相适应。而教育不能够被动的适应,必须应对科技发展的特点和要求,以人为本,实现教育的超越。

Education, science and technology are closely related according to their development. The scientific revolutions in human history led to the transmutation of education. A new trend appears in the development of modern science and technology. Accordingly, education must change the traditional ways, and adapt to the development of science and technology. Education can not adapt passively, and must meet the characteristics and requirements of development of science and technology. Education must be human-oriented to realize the transcendence of education.