构建和谐社会是中国共产党执政能力建设的新任务——兼谈加强党的执政生态园建设

Building a Harmonious Society Is a New Task of the Construction of the Party's Ruling Capacity

中国共产党十六届四中全会提出“形成全体人民各尽其能、各得其所而又和谐相处的社会,是巩固党执政的社会基础,实现党执政的历史任务的必然要求”。在新时期,面临新的环境和条件,构建社会主义和谐社会是中国共产党执政能力建设的一项新的任务。

In the fourth plenary session of the 16th Central Committee of the CPC, our party puts forward 'for consolidating the Party's ruling social basis and realize the party's ruling historical task, it is an inevitable requirement to form a harmonious society in which each does his best and each has a role to play. ' In the new era, facing the new environments and conditions, building a harmonious society is a new task of the construction of the Party's ruling capacity.